Itadakimasu est un concept japonais qui n’a pas de traduction littérale et qui signifie à la fois « je reçois » et « merci ».

Itadakimasu est une expression utilisée en début de repas pour remercier celui ou celle qui l’a préparé, certes, mais également la nourriture, la nature, la vie. Elle nous permet d’exprimer notre reconnaissance envers tout ce qui a rendu ce moment possible.

Itadakimasu n’est pas utilisée uniquement au moment du repas mais dans bien d’autres situations, notamment lorsque l’on reçoit un cadeau de la part de quelqu’un. Elle s’applique dans beaucoup de situations, à tout moment de notre vie.

Et si nous l’utilisions plus souvent?